2007/Dec/04

 อีโม - ศัพท์ใหม่มาแรงแห่งยุคแว๊นซ์ ในวันที่สก๊อยและแซ๊บเริ่มหมดพลังงาน อีโมเลยเข้ามาเสียบแทน เขาว่ากันว่าเป็นขั้นกว่าของสก๊อย ถ้าเจอใครทักว่าเป็น "อีโม" ก็อย่าดีใจไป เพราะความหมายของมันคือ สก๊อยที่อยากเป็นพังค์ ! Oh my god ใครคิดเนี่ย

อะไรงี้ - อาจเทียบได้กับ whatever ในภาษาอังกฤษ ในกรณีที่ไม่รู้จะอธิบายยังไง ก็เลยส่งด้วย "อะไรงี้" เซฟดีนะ !

อารมณ์ศริลป์,อารมณ์เสรีย - (ใช้ ร เรือ เยอะๆ) คำๆนี้ต้องใช้การกระดกลิ้นบ่อยๆ นอกจากจะดูรักชาติแล้ว เหงือกและฟันยังแข็งแรงอีกต่างหาก (ความหมายเหมือนเดิม เปลี่ยนแค่เสียงเฉยๆ)

มั่นหน้า -  แปลว่ามั่นใจหน้าตาตัวเองจนเกินควร มั่นใจจนเกินไปทั้งๆที่ไม่ได้สวยอย่างที่มั่น (เหวอออ....แบบนี้จะดีหรอคะ ทั่นผู้ฟัง)

....ได้อีก - คำลงท้ายแบบติดลบ ในกรณีที่พูดว่า "สวยได้อีก..นะเธอ" รู้ไว้เถอะว่า...ต้องมีอะไรผิดพลาดในหน้าตาตัวเองแน่ๆ ฮ่าๆ

เยอะแยะ - ดูเป็นคำไม่น่าสนใจ แต่ถ้าใช้ถูกที่ถูกทางจะดูดีไม่น้อย เช่นมีผู้ชายมาจีบแล้วเริ่มคิดจริงจังจนถึงขั้นขอแต่งงานด้วย ก็ตอบไปว่า อย่ามาเยอะแยะได้มั๊ยเธอ (แต่คงไม่มีโอกาสได้ใช้สักเท่าไหร่ ว่ามั๊ย 555)

เหนอะหนะ - คล้ายเยอะแยะ แต่ออกอาการเหนียวตัวมากกว่า เวลาใครสักคนในกลุ่มพูดเยอะเกินควร ขี้เกียจฟัง ก็บอกไปเลยว่า นี่เธอ...เริ่มเหนอะหนะแล้วนะ (เหมือนกะจะเอามาใช้กะครีมทาผิวงั้นแหระ - -" ว่าไปโน่น....)

แว้ว -  ใช้อธิบายการ "รูด" สรรพสิ่งในโลกา เช่นการรูดบัตรเครดิต (คิดไปถึงไหนๆแล้วละเนี่ย)

แหล่ม - มันเริ่มมาจากพี่อ่าง ตลกหน้าเหี้ยม เขาชอบพูดคำนี้ อย่างที่รู้จักกันว่าเฮียแกพูดไม่ชัด จาก "แจ่ม" ก็เลยกลายเป็น "แหล่ม" ซะงั้น

กรุบกริบ - เป็นอารมณ์สาวหวานใส กุ๊กกิ๊ก เวลาเห็นอะไรน่ารักๆ กระจุกกระจิก ควักคำนี้ออกมาใช้ได้เลย รับรองไม่ผิดหวัง

อ๋อเหรอ - ส่วนหนึ่งมาจากสามสาวซาซ่ากับบุดดาเบลส ที่ปล่อยเพลง "อ๋อเหรอ" จนดัง เวลาพูดคำนี้ต้องทำหน้ากวนๆ ปั้นหน้าเหมือนไม่เชื่อปนเหยียดหยาม แล้วก็ปล่อยออกไปอย่างมั่นมากว่า อ๋อเหรอออออ (เน้นคำว่า "เหรอ" ยาวๆ)
เพื่อนจะเริ่มรู้สึกได้ทันที นี่แกไม่เชื่อชั้นใช้มั๊ยยยย !!!

จตุแคท - ด้วยกระแสความศักดิ์สิทธิ์ของจตุคามรามเทพตั้งแต่ต้นปี วัยรุ่นอย่างเราถ้าห้อยของจริงก็จะกลัวเด่นกว่าเพื่อน(พ่อ) ไปนิด เลยลดลงมาเหลือแค่จี้รูปน่ารักๆ คราวนี้ใครใส่สร้อยรูปไหนก็เรียนขึ้นต้นกันว่า "จตุ" ไปเลย เช่นสร้อยรูปแมว = จตุแคท
สร้อยรูปกุหลาบ = จตุโรส ไม่ได้ลบหลู่แต่อย่างใด แต่ขำๆนะคะทั่น สาธุ ....

Out มาก....กก ใช้แล้วอายสุดๆ

อ่ะจิงดิ - เก็บเข้ากรุไปเลยจะดีกว่า แอบใช้ก็ได้ไม่ว่าอะไร แต่อย่าให้ใครได้ยินนะ (อ้าว ! แล้วจะพูดกับใครละนิ)
แจ่ม - เขาใช้กันมาตั้งแต่สมัยสงครามครูเสด แปลตรงตัวไปเลย แต่งตัวแจ่มมาก ก็คือแต่งตัวเด่นมาก

In บางครั้ง...Out บางที

ชิลๆ (chil chil) - ทำท่าจะลาไปหลายหน แต่ยังยืนยงคงกระพันมาได้ เพราะไม่มีคำไหนอธิบายความไหลเอื่อยของชีวิตไปได้ดีกว่าคำว่า ชิลชิล อีกแล้ว
แบบว่า - กลายเป็นคำขึ้นต้นประโยคทุกครั้งที่คิดอะไรไม่ออก ก็เลยแบบว่ายังไม่ out ไปไหนซักที
อ้อล้อ - คำนี้ออกแนวไทยโบราณไปนิด แต่เพราะมีมานานนี่แหระ เลยไม่ค่อยเชย หยิบใช้ได้เสมอๆ
ขำ ขำ - ผลพวงจากเพลงของ เป๊ก-ผลิตโชค จริงๆเขาพูดกันก่อนเพลงดังอีกนะ แต่พอเพลงดังก็ยิ่งฮิตติดตลาด ดูเป็นคำไม่รับผิดชอบต่อคนฟังดี เวลาทำอะไรผิดก็แค่บอกว่า "ขำขำ" เข้ากันดีกับนิสัยคนไทยนะ

ขอบคุณข้อมูลดีๆจากนิตยสาร Twist

ชื่อ: 
เว็บไซต์: 
คอมเมนต์:




smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry
ชอบจัง "อีโม" เนี่ยมันแปลได้ใจความดี เห็นภาพอย่างชัดเจน big smile
#1  by  Bloody Bambi At 2007-12-04 09:32, 
... =[]=;;

จีนติดปากกับคำว่า อะจิงดิ๊ ~ มากๆเลย
๕ ๕๕๕


=_=;
#2  by  レドラブ★ At 2007-12-04 10:05, 
สงสัยเฮียจะตามไม่ทันล่ะน้องมิน

น้องมินสบายดีมั้ย เรียนหนักเปล่า
คิดถึงจ้ะ
#3  by  จั่นเจา At 2007-12-04 11:24, 
ไม่มีคำว่าแอ๊บแบ๊วด้วยเหรอครับquestion
#4  by  Ripley At 2007-12-04 11:35, 
ศัพท์ใหม่ๆ เยอะจริงๆ เลย

แต่คำว่า อีโม เนี่ยยยยย sad smile sad smile

ไม่ขอใช้และกันนะ เพราะว่า โม เป็นชื่อเพื่อนเรา อิอิ

เดี๋ยว โม ไม่ปลื้ม question question
#5  by  !2know ++ At 2007-12-04 13:26, 
ขอบคุณสำหรับความหมายของ "อีโม"
พยายามหามานานมากแต่ก็ยังไม่เคยเข้าใจว่ามันคืออะไร -*-
...อะไรงี้
#6  by  ^K@ew^ At 2007-12-04 17:06, 
^-^

สวัสดีครับ มินมิน

กลับมาคราวนี้ มีเรื่องมาให้อ่านๆ ขำ ขำ กันอีกแล้วนะครับ
ผมเองยังใช้ไม่หมดเลยอ่ะ บางคำก็เพิ่งรู้นะเนี้ยว่าเค้ากำลังลังจะไม่ใช้กันแล้ว...(เผลอใช้ตัลหลอด)

ยังติดตามต่อไปนะครับ มิได้หายไปไหน...
รักษาสุขภาพ และคนข้างๆ นะครับ

^-^V
Victory++
#7  by  ::poompuien:: At 2007-12-04 19:19, 
บางคำรู้ บางคำไม่รุ้อะค๊าบ
ปล.
อีโม มากจาก อีโมชั่นนอลครับ
คำว่า"ได้อีก"นี่อย่างฮา เคยเห็นหลายคนใช้แย้ว
ส่วน"แหล่ม" ไ้ด้มาจากตลกที่พูดไม่ชัดนะครับquestion
#8  by  ~:-:Bεstzuчα:-:~ At 2007-12-04 19:34, 
ฮ๋าๆ เข้าท่าอ่ะ หุหุ ขอบคุณมากๆ sad smile
#9  by  Panda Lingxing Monkey At 2007-12-04 23:46, 
Merry X'Mas and a Happy New Year 2008
#10  by  จั่นเจา At 2007-12-24 08:11, 
ดูพูดซิไม่เห็นจะมีเอกลักษณ์เป็นของตัวเองเลยangry smile
#11  by  แพนเค้ก (118.173.55.244) At 2008-04-02 11:07, 

<< Home